Учителя и воспитатели, обучающие детей коренных малочисленных народов Севера Сахалина родному языку, собрались в областном центре на семинар. Основная цель трехдневных занятий – повысить эффективность преподавания при помощи новых методик и подходов.
Учителя и воспитатели, обучающие детей коренных малочисленных народов Севера Сахалина родному языку, собрались в областном центре на семинар. Основная цель трехдневных занятий – повысить эффективность преподавания при помощи новых методик и подходов.
Начальник управления КМНС аппарата губернатора и правительства Сахалинской области Екатерина Королева отметила: сегодняшний семинар – воплощение новой стратегии языковой политики. «Мы должны ответить на несколько вопросов: что мы делаем в школах, преподавая родной язык, для чего мы это делаем и как мы это делаем».
Семинар проводится в рамках государственно-частного партнерства с компанией «Эксон Нефтегаз Лимитед» и при поддержке правительства Сахалинской области. На него съехались 12 педагогов из районов, где проживают малые народности – Охинского, Ногликского, Тымовского, Поронайского и Южно-Сахалинска. Они представили практически все языки островных коренных народов – это нивхский, уйльтинский, также планируется привлечь и нанайских преподавателей.
Председатель регионального совета уполномоченных представителей коренных малочисленных народов Севера Сахалина Федор Мыгун заверил присутствующих, что со своей стороны готов оказывать всяческое содействие в обучении детей. Он напомнил, что на международном симпозиуме национальных языков малочисленных народов Севера, который в начале месяца проходил в Южно-Сахалинске, обсуждали разработку целой программы по нивхскому языку для старшеклассников.
Представитель компании «Эксон Нефтегаз Лимитед» Евгения Кайбара в своем выступлении заметила, что каждая культура, большая она или малая, вносит свой вклад в общий культурный фонд человечества. И с языком, как с составной частью культуры, происходит то же самое. «Говорить о том, что языки умирают, неправильно. За период существования человечества родилось и погибло около 30 тысяч языков. На сегодня в мире около 6 тысяч языков. Они соседствуют друг с другом, сливаются. И даже если язык не доминирующий, он вносит ценнейший вклад в развитие народа, становится культурным достоянием», - подчеркнула она.
Программа преподавания родного языка разработана сотрудником Сахалинского областного технического центра Еленой Васько. По словам Королевой, эту методику можно наложить на любой язык – хоть нивхский, хоть французский. Основная задача курса – научиться адаптировать учебные задания к разным типам речевой деятельности. Когда педагоги освоят новую методику, они создадут собственные упражнения или уроки, а затем представят их на суд коллег. После возвращения с семинара учителя и воспитатели распространят полученные знания среди педагогов в районах.
Автор текста и фото: Светлана Коцубинская
Источник: Светлана Коцубинская