Полноценный цифровой корпус нивхского языка создали специалисты лаборатории Национального исследовательского вычислительного центра МГУ имени М.В. Ломоносова, а ключевую помощь в сборе и оцифровке редких архивных материалов оказали сотрудники Ногликской районной центральной библиотеки им. В.М. Санги.

Нивхский язык — изолят, не входящий ни в одну известную языковую семью. Его носители проживают преимущественно в низовьях Амура и на севере Сахалина. Для нивхского языка характерны сложная фонетика и уникальная система счета: в нем выделяется 26 классов числительных, каждый из которых употребляется с определенным типом предметов. По оценкам лингвистов, нивхский язык находится на грани исчезновения: свободно владеют им и активно используют в повседневной жизни менее 100 человек.

Цифровой корпус — это не просто архив текстов, а размеченная база данных с автоматической грамматической и контекстной аннотацией. С ее помощью исследователи могут мгновенно находить примеры употребления слов и изучать особенности живой речи.

Ресурс уже доступен онлайн и ориентирован как на лингвистов, так и на широкую аудиторию. На его основе планируется создавать современные учебники, словари и приложения для изучения нивхского языка.