Состоялось заседание Комиссии по делам коренных малочисленных народов Севера Общественной палаты Югры на тему: «Развитие и поддержка культурного и языкового наследия коренных малочисленных народов Югры в образовательной и культурной сфере».

«Говоря о сохранении и развитии языков коренных малочисленных народов отмечу, что сейчас ведется работа по созданию корпуса хантыйского языка на четырех диалектах — казымском, сургутском, ваховском и среднеобском. В настоящее время эксперты переводят более 80 тысяч предложений. Итогом проекта может стать включение хантыйского языка в Яндекс.Переводчик, где уже представлен мансийский язык», — рассказал президент региональной общественной организации «Спасение Югры» Виктор Банк.

Сотрудники университетов Югры поделились опытом внедрения программ по изучению родных языков, а представители Департамента образования, молодежной политики и внутренней политики округа представили успешные проекты по поддержке языкового разнообразия. Также была затронута тема народного творчества в районных домах культуры и центрах ремесел, а именно возможности и перспективы сотрудничества с органами власти, Фондом «Центр гражданских и социальных инициатив Югры» и общественными организациями.

«Сохранение самобытности языков и культуры коренных малочисленных народов — ключевой вопрос для наших этносов. На конференции в Якутске было предложено признать на федеральном уровне самые уязвимые языки коренных малочисленных народов, в том числе хантыйский и мансийский, "уходящими языками". Считаю, что данная инициатива даст дополнительные импульсы для их сохранения и развития», — отметила вице-президент Ассоциации КМНСС и ДВ РФ, Уполномоченный по правам КМНС Югры Людмила Алферова.

Кроме того, в ходе заседания были рассмотрены механизмы вовлечения молодежи и общественности в сохранение культурного наследия коренных малочисленных народов — от фестивалей до волонтерских программ. В дискуссии приняла участие председатель региональной общественной организации структуры «Спасение Югры» «Молодежь обско-угорских народов», финалист проекта «Школа общественной дипломатии» Наталья Колобова.

В состав Общественной палаты Югры, который был сформирован в 2025 году, вошли шесть представителей коренных малочисленных народов. Комиссия по делам коренных малочисленных народов Севера Общественной палаты Югры занимается вопросами устойчивого развития манси, ханты и лесных ненцев, сохранением их языков и культуры. На заседаниях также рассматриваются отчеты Уполномоченного по правам КМНС, предложения по развитию территорий традиционного природопользования и меры государственной поддержки.