Четвертое издание книги «Голос Севера» готовится к печати
Все новости
«Голос Севера» собрал более 127 авторов, приславших на конкурс порядка 500 работ на 27 языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ с переводом на русский язык.
23 января, в стенах Санкт-Петербургского филиала издательства «Просвещение» прошла встреча по обсуждению рабочих материалов, связанных с подготовкой к публикации итогов lV литературного конкурса «Голос Севера».
Нина Вейсалова, руководитель Представительства Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ в Санкт-Петербурге, директор Санкт-Петербургского филиала издательства «Просвещение» Александр Бабурин, его коллега по работе с регионами издательства «Просвещение» Сергей Зубов и член Санкт-Петербургского отделения Ассоциации, редактор текстов на родных языках коренных малочисленных народов Марина Рачинская обсудили вопросы предиздательской подготовки книги. Впереди большая редакторская работа по подготовке текстов на языках малочисленных народов к печати.
«Издательство «Просвещение» является надёжным партнёром и единомышленником Ассоциации. Наши партнёрские отношения с каждым годом крепнут. Вместе мы реализовали ряд просветительских проектов по сохранению родных языков малочисленных народов. Ассоциация высоко ценит вклад коллектива Издательства в дело сохранения родных языков малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ. Опыт и профессионализм сотрудников старейшего издательства литературы на языках КМН в России нам очень помогает в работе», - подчеркнула Нина Вейсалова, координатор проекта «Голос Севера».
Также Нина Вейсалова отметила большой вклад в развитие конкурса Петербургского отделения Ассоциации, большую редакторскую работу, проводимую М. А. Рачинской, всех языковых экспертов, которые откликаются на просьбы.
«Вклад носителей языков уникальный и ценный для нас. Наш конкурс — это коллективный труд многих людей, которые искренне желают укрепление и продвижение родных языков коренных малочисленных народов. Конкурс стал уже иметь свои традиции и историю».
Впереди следующие два важных этапа просветительского Проекта, это издание книги по итогам конкурса, ее презентация и церемония награждения победителей конкурса.
«В IV-м литературном конкурсе мы приняли решение объявить номинацию «Герои Отечества. Защитники Родины, народа, своего рода», где принимались работы, посвященные защитникам нашей страны, участникам СВО и ВОВ. Очень трогательно читать произведения, посвященные памяти наших защитников северян, нашим героям. В этих произведениях и боль авторов, и гордость, и восхищение поступкам героев, лучших представителей народов Севера», - рассказала координатор проекта «Голос Севера».
На встрече рассмотрены рабочие материалы, Издательство представило варианты обложек к четвертой книги «Голос Севера». Такие творческие обсуждения всегда полезны и плодотворны в нашей общей деятельности.
Напомним, литературный конкурс «Голос Севера» учреждён Ассоциацией коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации в 2017 году в целях поиска и выявления авторов, пишущих о жизни, быте, традициях и обычаях коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, содействия развитию творческого потенциала талантливых литераторов северян, а также в целях содействия в сохранении и развитии их родных языков.
Проект Ассоциации «Голос Севера» отмечен двумя всероссийскими наградами, в 2018 году стал лауреатом I Всероссийского конкурса актуальных национально-культурных проектов «Россия – этнический комфорт», а в 2021 г. присуждена Всероссийская общественная премия за сохранение языкового многообразия Российской Федерации «Ключевое слово».
Источник: Информационный центр Ассоциации